Sentence examples of "oyun oyna" in Turkish

<>
Yukarı çık ve oyun oyna, Nico. Ben de bir dakika sonra geleceğim. Иди наверх и поиграй, Нико, я поднимусь к тебе через минуту.
Git oyun oyna Rocky. Роки, иди играй.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Sadece sus ve oyna. Просто заткнись и играй.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Burada kal ve benimle oyna. Останься, поиграй со мной.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Şimdi git git de biraz daha oyna ve geri gelme. Ну, иди же. Иди поиграй ещё и не возвращайся.
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Oraya git ve oyna. Вернись туда и сыграй.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Şimdi, lanet sahneyi oyna! А теперь сыграй чертову сцену!
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Haydi, yerinden oyna biraz. Давай, двигайся, двигайся!
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Bu çok hoş Parker, ama burada herşey kontrolümüz altında. İstersen gidip oyna. Молодец, Паркер, но справимся сами, так что можешь идти играть.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Matt, sen Klaus'u oyna. Мэтт, ты играешь Клауса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.