Sentence examples of "parti veriyoruz" in Turkish

<>
Bu gece Delta Tau Chi evinde küçük bir parti veriyoruz. Siz de davetlisiniz. Сегодня в "Дельта Тау Кай" будет вечеринка, и Вы приглашены.
Bir sonraki cumartesi parti veriyoruz ya. Мы устраиваем вечеринку в следующую субботу.
Yemekli bir parti veriyoruz. Мы устраиваем званый ужин.
Aklımagelmişken bu akşam bir parti veriyoruz. Кстати, сегодня мы устраиваем вечеринку.
İki saat içinde bir parti veriyoruz. Мы устраиваем вечеринку через два часа.
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır. Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Herhangi bir durumda Jake'in vurmasına izin veriyoruz. Знаешь, мы дадим Джейку пристрелить их.
Sağ elle yapılan parti. Вечеринка с левой рукой.
Ama kararı biz veriyoruz. Но мы его делаем.
Kadınlar parti hazırlamaya bayılır. Женщины любят планировать вечеринки.
Ona bir gün veriyoruz. Давайте дадим ей часа.
Munrow, gidebileceğimiz iyi bir parti biliyor musun? Манро, где бы нам найти приличную вечеринку?
O insanlara her şeyi veriyoruz zaten. Мы итак даем этим людям все.
Evet, evimde bir parti veriyorum. Да, вечеринка в моем доме...
Onları işten kurtarıp, onlara bir suçlu veriyoruz ve onlar bizi yalnız bırakıyor. Мы делаем всё за них, дело раскрыто, нас оставляют в покое.
DJ olmadan parti mi olur? Что за вечеринка без ди-джея?
En iyi öğrenci filmi ödülünü Bay Howard Stern'e veriyoruz. Мы даем вознаграждение лучшего студенческого фильма Г-ну Ховарду Стерну.
Bu parti çok ateşliden, hiç değile geçiş yaptı gibi gözüküyor. Похоже, эта вечеринка только что превратилась из жгучей в пресную.
Bu sebeple kendisine hiçbir şekilde yardımcı olmamanızı salık veriyoruz. Поэтому даём вам совет, больше не помогать ему.
Geri kalanlar da, günün sonunda bizim küçük birliğimizin en yeni üyesi için bir parti düzenlesin. Остальные же пусть устроят вечеринку к концу дня, дабы поприветствовать нового члена нашей маленькой общины.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download