Sentence examples of "popüler çocuğu" in Turkish

<>
Tanrı aşkına okulun en popüler çocuğu ile çıkıyor. Evet anlıyorum. Прикинь, она встречается с самым популярным парнем в школе.
Fakat bu sefer, bu popüler Facebook sayfasının ardındaki gençler Yangoon'un dışında kalan Myanmar halkının durumu hakkında daha fazla şey bulmayı umuyor. Однако сейчас тинейджеры, принимающие участие в этом известным Facebook - проекте, планируют узнать больше о положении жителей Мьянмы за пределами Янгона.
Altybasarova'nın öz çocuğu, torunu ve torun çocuğu vardı. У самой Алтыбасаровой родилось восемь детей, внука и правнуков.
Aynı zamanda popüler bir turizm noktası olan Bagan'da neredeyse 00 pagoda ve tapınak bulunmakta. Баган также является популярным туристическим направлением, в нём расположено почти три тысячи храмов и пагод.
Ve kralın çocuğu topumdan kabul gördü. И ребенок короля, признанный публично.
Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı. Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах.
Çinli bir çocuğu evlat edinme işlemleriyle ilgili. Я в процессе усыновления ребенка из Китая.
Sürdürülebilirlik Hikayeleri blogu ile yaptıkları bir mülakatta, standart Porto "adalarına" yaptıkları turların çok popüler olduğunu söylüyorlar. Bu adalar, "Sanayi Devrimi sırasında şehre göçen ucuz işgücüne yaşam alanı olarak ortaya çıkmış." В интервью для Sustainability Stories Blog они рассказывают, что один из наиболее популярных туров ведет на типичные "острова" Порто - многоквартирные дома, которые "появились во время промышленной революции как способ размещения дешевой рабочей силы, прибывающей в город".
Anne, Robin'in çocuğu olmuyor. Робин не может иметь детей.
Lisede o kadar popüler değil miydin? Была не популярная в старшей школе?
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Bu "Star Wars" tavernalarında en popüler kokteyl. Это самый популярный коктейль в баре "Звездных войн"
Sonra onun çocuğu olmaktan vazgeçtim. И я перестала быть ребенком.
Neden zeki, popüler ve seksi olan hep o oluyor? Зачем ей тот, который умный и сексуальный и популярный?
Beyi de çocuğu onun peşine göndermiş. Его светлость отправил парня за ним.
Ben popüler olmak istiyorum. Я хочу быть популярной.
Sizin kuralınız çoluğu çocuğu kurşuna dizmek mi? У вас есть правила за убийства детей?
Çok popüler bir karakterdir. Это очень популярный персонаж.
Ben o çocuğu kurtaracağım. Я спасу этого парня.
Hollidey hayranları, sizin sayenizde Hollidey, hiç olmadığından daha popüler durumda. Поклонники Холлидея, благодаря вам, Холлидей более популярен, чем когда-либо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download