Sentence examples of "pratik yapmaya" in Turkish

<>
Portekizce pratik yapmaya gitti. Пошла попрактиковаться в португальском.
Şampiyon, ben hemen arkanda olacağım. Sen pratik yapmaya devam et. Чемпион, я вернусь с кукареку, а ты продолжай тренироваться.
Biz de bunu yapmaya çalışıyorduk. Это мы и пытались сделать.
Teori ve pratik bir arada olmalıdır. Теория и практика должны быть едины.
Aslında, tam tersini yapmaya çalışıyorum. Вообще-то, я пытаюсь сделать противоположное.
Biz pratik insanlarız, Poirot. А мы практики, Пуаро!
Jack'e bir iğne yapmaya çalışıyorlardı. Они хотели сделать Джеку укол.
Biraz pratik yapman lazım. Тебе не помешает практика.
İşte benim yapmaya çalıştığım da bu. Вот, что я пыталась сделать.
Pratik apmaya devam etmeliyim. Мне необходимо продолжать практиковаться.
Bunu bana bir daha yapmaya kalkma! Не смей так со мной поступать!
'Pratik' olarak lisanslı mı? "Практикующий"? С лицензией?
Beni daha güçlü yapmaya çalışıyorlardı. Они пытались сделать меня сильнее.
Şimdi biraz pratik yapalım. Burda eski bir kasa var. А теперь перейдем к практическим упражнениям на модели сейфа.
Yapmaya çalıştığımız şey bu değil miydi? Разве не это мы пытались сделать?
David, sen pratik ve düzenlisin. Дэвид, ты практичный и организованный.
Krusty, bu tarz çılgınlıkları yapmaya.. sadece bizim iznimiz var. Красти, это именно то, что можем делать только мы.
Geçen yıl bir sürü pratik yapmıştım. В прошлом году было много практики.
Ohh, anlıyorum ama zaten yapmaya çalıştığım şey de bu. А, понятно, так я это и пытаюсь делать.
Yalnızken pratik yaptım, çünkü çok güzel dans ediyorsun. Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download