Sentence examples of "prova yapacağız" in Turkish

Select source language

Select target language

Maytaplarla prova yapacağız, değil mi? Мы порепетируем с петардами, да?

Bugün hep birlikte bir prova yapacağız. Сегодня у нас будет небольшая репетиция.

Şimdi A'dan E'ye kameraları göster, kapsamlı teknik bir prova yapacağız. Дайте картинки с камер от А до Е, проведем репетицию.

Reese! Ne yapacağız? Риз, что делать?

Çok mutlu görünüyor. Prova yapmaya hazır. В хорошем настроении и готова репетировать.

Neyse, parayla ne yapacağız? Hiçbir şey. В любом случае, как поступим с деньгами?

Sen de prova odasının kontrolünü kaybettin. И ты потерял контроль над репетиционной!

Yani yaranı tedavi için gereken ne varsa yapacağız. Мы сделаем все возможное чтобы вылечить вашу травму.

Sonunda teşrif ettiğin için de sağ ol. - Prova bitti. Спасибо, что заехала к нам, но репетиция уже кончилась.

Max, çalışan bir duşumuz olmazsa ne yapacağız? Макс, что мы будем делать без душа?

Bu prova için olan giysi bu sanıyordum. Я думал, сегодня репетиция в костюмах.

Sen hazır olana kadar antrenman yapacağız. Будем тренироваться, сколько тебе потребуется.

ve David Spade ile ilk prova iyi gidiyor gibi görünüyor. и первая репетиция с Дэвидом Спейдом по-видимому проходит очень хорошо.

Peki bahçeyi ne şekilde yapacağız? Но как мы сделаем сад?

Kimyaları üzerine prova yapıyorlar. Они отрабатывают своё взаимопонимание.

Ama artık Don kendini grubun parçası hissetsin diye elimizden geleni yapacağız. Мы сделаем всё, чтобы Дон чувствовал себя частью нашей компании.

Prova ve fotoğraf çekiminden sonra odalarınıza geçebilirsiniz. После репетиции и фотосъемок вы можете разойтись.

Bakın, Prof, sorun şu, ne yapacağız? Послушай, проф, что же нам теперь делать?

Bu bir prova değil, millet. Внимание всем, это не репетиция.

Pekala, Lazarus'un planını bildiğimize göre, ne yapacağız şimdi? Теперь мы знаем план Лазаруса. Что же с ним делать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download