Sentence examples of "radyasyon zehirlenmesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Önce veba, şimdi radyasyon zehirlenmesi. Сначала чума, теперь радиационное заражение.

İkisinde de akut radyasyon zehirlenmesi çıktı. Оба умирают от острого радиационного отравления.

Basit bir radyasyon zehirlenmesi ve komutayı elimden alıyorlar. Простое радиоактивное отравление, и они отстраняют меня.

"Radyasyon zehirlenmesi." "Радиационное отравление".

Sen, evini kontrol edip, radyasyon ve toksin testleri yap. Ты, проверь его дом и лабораторию на радиацию и токсины.

Ağır metal zehirlenmesi, ataksiyi ve nöbetleri açıklayabilir. Отравление тяжелыми металлами объяснило бы атаксию и приступы.

Radyasyon seviyesine bakar mısın? Вон там датчик радиации.

İnterferon ağır metal zehirlenmesi içinde onaylı bir tedavi değil. Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжёлыми металлами.

Şimşek, atmosferdeki radyasyon... Молния. Радиация в атмосфере.

Kan zehirlenmesi riski var. Есть риск заражение крови.

İki hafta arayla agresif kemoterapi ve radyasyon ile aşamalı ekzisyon. Агрессивная химия и облучение со ступенчатым иссечением спустя две недели.

Hayır, bildiğimiz zehir zehirlenmesi. Нет, типа отравление отравой.

- Yaşlı Paslı'mız trionik bir radyasyon sızıntısından muzdarip. 'Старый ржавый здесь перенесенного Trionic утечку радиации.

Ağır bakteriyel gıda zehirlenmesi nöbeti ve kusmayı açıklar. Острое бактериальное пищевое отравление объясняет приступ и рвоту.

Bütün vücuduna radyasyon vermemek için bir sebebe ihtiyacım var. Мне нужна причина, чтобы не делать полное облучение.

Gıda zehirlenmesi, sanırım. Думаю, пищевое отравление.

Sonrasında radyasyon tehlikesi tehdidi yok. Остаточная радиация нам не грозит.

Yalnızca bir gıda zehirlenmesi. Это просто пищевое отравление.

Kemoterapi ya da radyasyon kaynaklı doku hasarı yok. Никаких повреждений тканей от химии или лучевой терапии.

Hayır, kan zehirlenmesi için daha fazla zaman gerekir. Нет, для развития сепсиса потребовалось бы больше времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download