Sentence examples of "randevu" in Turkish
Translations:
all16
свидание5
свидания3
встречу2
врачу1
записалась1
на прием1
назначено1
назначим1
назначить1
Yarın mutlaka konuşuruz ve Alain'le de bir randevu ayarlarız.
Мы можем завтра поговорить и организовать встречу с Аленом.
bir ay önce benden randevu aldın ve daha sonra iptal ettin.
Месяц назад ты записался к врачу, а потом отменил приём.
Bayan Potter, beni bu hafta görmek için randevu almış.
Миссис Поттер записалась ко мне на встречу на этой неделе.
Yani bunu biliyordun, ama yine de ondan bir randevu almaya çalıştın?
Значит ты знала и все равно пыталась попасть к нему на прием?
Sırada beklemek için bir randevu aldım. "Doğru Fiyat" yarışması için hani.
Мне назначено стоять в очереди на небольшое шоу под названием "Правильная Цена".
Çok doğru. Pazartesi günü tekrar arayın ve size ve Iggy'nize randevu verelim.
Перезвоните в понедельник, и мы назначим сеанс для вас с Игги.
Elimizdeki bütün materyallere ihtiyacım var. Ayrıca tanıklık içinde bir randevu ayarlanmasını istiyorum.
Мне нужны все материалы, и я хочу назначить даты взятия показаний.
Muhabbet etmek istersen Kadın Doğum Uzmanı Brent Kennedy'den randevu alman yeter.
Если нужно поговорить, просто назначь встречу с акушером-гинекологом Брентом Кеннеди.
Daha demin Leslie ve Justin'e bir randevu ayarladım.
Я только что устроила свидания Джастину и Лесли.
Sen ve Eddie'yle bilgi yarışması gecesi falan, zorla çifte randevu ayarladın.
Банальный вечер с тобой и Эдди, словно это какое-то двойной свидание.
Evet ama Sheldon ile Amy randevu akşamı yaptılar ve garipleşmesi için de bana ihtiyaçları yok.
Да, но у Шелдона с Эми свидание, они не хотят чувствовать себя неловко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert