Sentence examples of "randevuda" in Turkish

<>
Belki dışarda bir randevuda. Может, на свидании.
Olayı tek bir randevuda halletmek istiyorsan olağanüstü bir randevu olmalı, değil mi? Если хочешь уложить её после первого же свидания, нужно сделать его незабываемым.
Aslında biz bir randevuda falan değiliz, değil mi? Ну, мы ведь не на свидании, так?
İlk randevuda çok iyi olmalıyım. Мне хватает очарования первого свидания.
İlk randevuda, silah yok. Первое свидание, никакого оружия.
Randevuda neyden bahsedeceğim ki? Что рассказывать на свидании?
Spagetti ise bir randevuda yenir. А спагетти - на свидании.
Hannah şu an biriyle randevuda. Вообще-то, у Ханны свидание.
Yani ilk randevuda bile, oğlanlar direkt ikinci seviyeye geçerdi. Даже на первых свиданиях мальчики обычно переходили на вторую базу.
İlk randevuda ne, seks mi? Что, секс на первом свидании?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.