Sentence examples of "süs eşyası" in Turkish

<>
Eve, seni süs eşyası olarak istiyor. Tabii terfi alırsan. Для Ив ты нужен как украшение, если тебя продвинут.
Bu, kefaret aramak değil. Fakat intikam bu onun için değer katabileceği bir süs eşyası. Не искупления он ищет, а мести, вот, что он сейчас так ценит.
1937'ye kadar dokumacılıkla 500'den fazla süs eşyası yarattı. До 1937 года она создала более 500 орнаментов.
Red, onlar süs parçaları! Рэд, это же букеты!
Acaba elinizde James Dean'in bir özel eşyası var mı? А нет ли у вас личных вещей Джеймса Дина?
Güzel bir süs olur, benim cesur Norman güzelim. Это будет неплохим украшением, моя отважная норманнская красавица.
Edith onun hiç eşyası olmadığını söyledi. Deli gibiymiş. Эдит говорит, у него даже мебели нет.
Bu daha ziyade değersiz bir süs sayılır. Это нечто большее, нежели простая безделушка.
Amanda'nın kişisel her eşyası o yangında kaybolmuş olmalı. Все личные вещи Аманды были утеряны при пожаре.
Alt tarafı bir süs. Это всего лишь украшение.
Bu onun özel eşyası. Это ее частная собственность.
Yaşam, hiçliğin yan sehpasında duran boş bir süs değildir. Жизнь - это не просто дурацкое украшение на столике небытия.
Yaşlıların çok eşyası oluyor. У стариков столько всего.
Sarının içinde sararmış, fakat o bir süs-- ucuz bir süs. Градиент будет желтым, просто аккуратно сверху положим, совсем немного.
Penny'nin o kadar eşyası yok sadece ara gitsin. У Пенни не так много вещей, разберёмся.
Ağaç için süs alıyorum, Stefan. Достаю украшения для елки, Стефан.
Deme. Süs köpeği demek. Действительно, китайский хохлатый.
Efendim, o bir süs havuzu, üstelik arkadaşlarınızın mayosu yok. Cэр, наш бассейн декоративный, а ваши подруги без купальников.
Benim en sevdiğim süs bu. Вот это украшение мое любимое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download