Sentence examples of "saldırı timi" in Turkish

<>
Saldırı timi senden hızlıydı. Ударная группа опередила тебя.
New York ortamını geçip Banliyö'ye geleceksin ve orada Saldırı Timi ile buluşacaksın. Через павильон Нью-Йорк в пригороды, где вас будет ждать штурмовой отряд.
Saldırı timi, girin! Группа захвата, вперёд!
Ocak'de evinde saldırıya uğradı, temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü. октября года на него совершили нападение в его собственном доме, в результате погибла его домработница.
Kurtarma timi, kımıldayın! Спасательная команда, вперёд!
Mart'ta Bardo Müzesine yapılan saldırıda militanların turist ve bir polis memurunu öldürmesinin ardından, dört aydan daha kısa bir süre içinde yine yabancı turistleri hedef alan ikinci bir saldırı daha gerçekleştirildi. Это второе нападение на иностранных туристов за последние четыре месяца, когда боевики убили туриста и полицейского при нападении в музее Бардо в столице Туниса марта.
S.H.I.E.L.D.'a sinyal verdiğiniz anda kurtarma timi ikinizi de oradan çıkaracak. Как только подашь сигнал эвакуационная команда Щ.И.Т.а вытащит вас оттуда.
Saldırı için yerleri hazırlayın. Готовьте поселение для атаки.
Bir suikast timi tuttu. Он нанял боевую группу.
Yeşil Bölge'ye saldırı oldu. Атака на зелёную зону.
Ben Alfa Timi ile gideceğim. Я пойду с группой Альфа.
Ve bütün püf nokta ile saldırı modeli... И весь этот центр и модель нападения...
Acil müdahale timi elinden geleni yaptı. Команда захвата сделала, что могла.
Sonraki saldırı bilgisayar hesaplarına sayı eklemekten fazlasını yapacak. Но следующая атака будет не при помощи компьютеров.
Alfa timi hedeflerini vurdu. Sıra bizde. Команда Альфа уже поразила свои цели.
O halde bu saldırı kişisel mi? Таким образом, это личное нападение?
Asansörden gelen özel timi pusuya düşürmek için bekliyorlar. Они ждут спецназ, который поднимается на лифте.
Bazen en iyi saldırı, savunma yapmamaktır. Порой, отсутствие защиты - лучшее нападение.
Bravo timi, bekleyin. Команда Браво, подождите.
Bu hasta, saldırı sırasında ölmüş. Тот пациент погиб, совершая нападение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download