Sentence examples of "sanat eseri" in Turkish

Select source language

Select target language

Sanat eseri gibi mübarek. Она просто произведение искусства.

Saçın, bir sanat eseri. Ваша причёска - произведение искусства.

Bay Kim'in gönderdiği sanat eseri belgeleri nerede? Где документы, которые господин Ким послал?

Yanisi, şehirde en az on kişiye satmış göründüğünüz sanat eseri esasında orijinal parçalar değil. А то, что как минимум картин, которые вы продали здешним людям не настоящие.

Jeu de Paume'dan gelip geçen her sanat eseri burada yazılı. Тут зарегистрировано каждое произведение, прошедшее через Jeu de Paume.

Bu bir sanat eseri olarak adlandırılabilir. Можно было бы назвать воплощением искусства.

Bu ne tür bir sanat eseri? А это что за произведение искусства?

milyon dolarlık bir sanat eseri ödünç falan alınmaz. Ты не можешь позаимствовать произведение искусства за миллионов.

Sen sanat eseri harikasısın. Ты моя часть работы.

Kardeşimin sanat eseri o. Это творение моей сестры.

Bir sanat eseri daha. Еще одно произведение искусства.

Teğmen James Granger'ın yardımıyla Bavyera'da bir kalede bulunun birkaç vagonluk Fransız sanat eseri Paris'e geri gönderildi. Младший лейтенант Джеймс Грэнджер доставил несколькими поездами обратно в Париж найденные в баварском замке французские работы.

Çalıntı sanat eseri ve değerli taş satmaktan suçluydu. Он был скупщиком краденных предметов искусства и камней.

Ama görüyorsunuz ki, sanat eseri koleksiyonumu seviyorum. Но, понимаете, я люблю свою коллекцию.

Hırsızlar ona çalıntı sanat eseri getirdi. Воры несут ей краденные произведения искусства.

Buradaki sanat eseri Grady'nin ellerindeki kalıntıları açıklıyor. Эти работы объясняют следы на руках Грэйди.

İkinizin yaptığı bu bilgisayar bir sanat eseri ama sadece bu değil, aynı zamanda satacak da. Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.

Onun için pahalı birçok sanat eseri satmış. Она продала ему несколько очень дорогих работ.

Ben bir insanım! Bir sanat eseri değil! Я человеческое существо, а не произведение искусства.

Sanat eseri piyasasını bilirsiniz. Вы знаете рынок искусств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download