Sentence examples of "satın alır ki" in Turkish

<>
Kim satın alır ki? Да кто ее купит?
Kim geceleri yetim satın alır ki? Но кто может покупать сирот ночью?
Söylesene, bu kutuyu satın alır mıydın? Скажите, вы купили бы такую шкатулку?
Kim onu işe alır ki? Кто её на работу возьмёт?
Böylece alıcı ikisinde satın alır. Тогда можно продать их вместе.
Kim bu kadar çöple dolu bir evi alır ki? Кто покупает квартиры, когда на улицах такое творится?
Hayır, bu bize kraliyet affı satın alır. Нет, но это даст нам королевское помилование.
Kaç insan marketten etçil kelebek larvası alır ki? Сколько же людей готовы покупать личинки плотоядных бабочек?
Müthiş pahalı bir inciyi bulan tüccar, elindeki her şeyi satar ve onu satın alır. Торговец, нашедший бесценную жемчужину, продал все, что имел, чтобы купить ее.
Ampulü takmak ne kadar zamanını alır ki? Сколько времени нужно, чтобы вкрутить лампочку?
Angelo senin için satın alır. Анджелло может его тебе купить.
Benim öfkemi kaybetme gibi bir riski niye göze alır ki? С чего бы она стала рисковать, вызывая мою ярость?
Ve Broadway'deki biletlerin büyük çoğunluğunu kadınlar satın alır. А женщины скупают большую часть билетов на Бродвее.
Kim annesi için pahalı iç çamaşırı alır ki? Кэйси, кто покупает дорогущее белье для матери?
Çünkü The Rockford Files'da Rockford bilgiyi hep satın alır. Просто в Досье Рокфорда Рокфорд всегда платил за информацию.
Yani, kim telsiz cihazını söküp alır ki? И кому, чёрт возьми, понадобилось радио?
Gri saçlı kadından deva satın alır. Он покупает лекарства у седой женщины.
Milyonlarca okuyucu her hafta kitaplarımı satın alır. Миллионы читателей покупают каждую неделю мои книги.
Bu saati satın alır mısın? Купите ли Вы эти часы?
1991 yılında Grup, Cusago (Milano) "da bulunan Resco Tubi ile Fiume Veneto (PN)" de bulunan OMF'yi satın alır. В 1991 году Группа покупает компании "Resco Tubi" в Кузаго (Милан) и "OMF" в Фьюме-Венето (Порденоне).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.