Sentence examples of "satın alacaksın" in Turkish

<>
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
Onu dışarı zarar görmeden çıkarırsan, istediğini alacaksın. Она уйдёт невредимой, и ты это получишь.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Bunu, ben onu bulur bulmaz geri alacaksın. Получишь назад, как только я его найду.
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Rahat ol. Paranı alacaksın. Ты получишь свои деньги.
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Sen nasılsa yıldız alacaksın. Ты-то свою звезду получил.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Yeni bir at alacaksın, hatta bir sürü alırsın. Ты сможешь купить новую лошадь, целое стадо лошадей.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Orospu karılar gibi zırlayacaksan, onlar gibi ağzına da alacaksın. Плачешь, как баба - будешь сосать, как баба.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Telefonu eline alacaksın ve Rachel'ı tekrar arayacaksın. Сейчас ты возьмёшь телефон. Позвонишь Рейчел снова.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Ondan itirafı nasıl alacaksın? Как ты получишь признание?
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Onun hatıralarında, sen daima beni yakan adam olarak yer alacaksın. В его сознании ты всегда будешь парнем, который спалил меня.
Özellikle ev satın alma zamanı gelince. Особенно когда пришло время покупать дом.
Her hafta yaptığın hizmetler karşılığında bunu alacaksın. Столько будешь получать за работу каждую неделю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.