Sentence examples of "servet değerinde" in Turkish

Select source language

Select target language

Tam bir servet değerinde. Он стоит бешеных денег.

Mücevherleri de bir servet değerinde. А ее драгоценности стоят состояние.

Ve o bir servet değerinde olabilir. И он может стоить целое состояние.

Kaplumbağa çorbası bile bugünlerde bir servet değerinde. Этот суп стоит немало в наши дни.

İşlerinin sen hayattayken servet değerinde olduğunun farkındayım ama tasarım çizimlerinin başına birini getirmeyecek kadar egoist birisin. Да, при твоей жизни этот бизнес стоил состояния. Но самолюбие помешало тебе найти другого дизайнера.

Koca bir servet değerinde olabilir. Это стоило бы целого состояния.

O bayrak bugün bir servet değerinde olmalı. Сегодня этот флаг стоил бы целое состояние.

Şimdi bir servet değerinde olmalı. Он теперь стоит целое состояние.

Bir servet değerinde ve bizim! Она стоит миллионы. Она наша.

Küreğimle burada çok az servet kazanabiliriz değil mi? Клянусь лопатой, удача нас тут не ждёт.

Bu mücevherler binlerce sterlin değerinde. Эти драгоценности стоят тысячи фунтов.

Rosamund'un yaşında bir kadının bir servet avcısıyla evlenme hakkı var mı? Женщина в возрасте Розамунд имеет право выйти за охотника за деньгами?

Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.

Bir servet yaptım, şükürler olsun, İsa. И я заработала уйму денег, спасибо Иисусу.

Broş milyon dolar değerinde. Изделие стоит миллиона долларов.

Müthiş bir servet yapacaksın. Ты сделаешь чертово состояние!

İki kadının canı değerinde mi? Которая стоит жизни двух женщин?

Joanna'nın teyzesi Mona bu düğün için bir servet harcıyor. Тетя Джоанны Мона потратила целое состояние на эту свадьбу.

Igor Milkin, milyar değerinde medya devi. Игорь Милкин, медиа-магнат. Состояние - миллиарда.

Neden safkan bir köpeğe servet harcarlar ki? Зачем тратят на породистых собак жуткие деньги?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download