Sentence examples of "soyu tükendi" in Turkish

Select source language

Select target language

Fakat kılıç dişli kaplanın soyu tükendi Bayan Radler. Но саблезубые тигры, миссис Рэдли, вымерли.

Sadece böylece Warren soyu devam edebilirdi. " Только так можно продолжить род Уорренов ".

Kirli beyaz İran halılarımız tükendi. Персидские у нас совсем закончились.

Kendinize bir bakın.Sizin gibi adamların soyu yakında tükenecek. Посмотрите, скоро людей вашего вида не будет.

Şimdi sabrım tükendi işte! У меня кончилось терпение!

Gerçek vaşakları değil. Onların soyu tükeniyor. Противникам, а не исчезающему виду.

Evet, şey, zamanınız tükendi. Что ж, ваше время вышло.

Jack Sparrow gibilerin soyu tükeniyor. Джек Воробей - вымирающий вид.

Aynen, hayali paralarım tükendi burada. У меня уже заканчивались воображаемые купюры.

Sana bir şey olursa Confessor'lerin soyu sona erer. Если когда-нибудь что-то случится с тобой, род Исповедниц исчезнет.

Üç ay içinde bizi evden atıyorlar, seçeneklerimiz tükendi. Нас выселят через месяца. У нас уже нет вариантов.

İnsanın ve bilgisayarın soyu tükenecek bir tuş dokunuşuyla. Человек и компьютер исчезают с одним нажатием клавиши.

Halka atmada Bart ve Homer oyuncaklarıyla Jacob Takımı tişörtleri tükendi. Там где кидают кольца уже нет кукол Барта и Гомера.

Bu gece, Beauchamp soyu sona erecek. Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать.

Korkarım ki, Crowelar için Florida tükendi. Флорида выбила все деньги из семьи Кроу.

İngiltere kraliçesi öldüğünde, VIII. Henry'nin soyu da bitecek. Когда Королева Англии умрет, род Генри восьмого прервется.

Birçok canlının soyu çoktan tükendi. Много видов уже давно вымерли.

Barytherium Kuzey Afrika'da Eosen'in sonları ve Oligosen'in başlarında yaşamış olan hortumlular takımından Barytheriidae familyasını oluşturan soyu tükenmiş cinstir. Баритерий (, от "тяжеловесный зверь") - род вымерших крупных хоботных семейства "Barytheriidae" из Северной Африки.

Benim de lanet sabrım tükendi. А у меня закончилось терпение!

Anne tarafından ise soyu Don Kazaklarına dayanır. Предки по материнской линии были из д.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download