Sentence examples of "taklit ediyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu çip bunları taklit ediyor gibi gözüküyor. Beyindeki hafıza fonksiyonunu kopyalıyor. Чип как бы имитирует этот процесс повторяет функции памяти в мозге.

Pençe, hareket ediyor. Коготь, он идет.

Taklit, hayranlığın en samimi şeklidir. Подражание - самая искренняя форма лести?

Eh, deprem korkusuna işaret ediyor, sence de öyle değil mi? Ну, это говорит о страхе перед землетрясением, не так ли?

Bir erkek nasıl taklit yapabilir? Как мужик может имитировать оргазм?

Oprah, bunun yerine bağış yapmamızı tavsiye ediyor. Опра говорит, что щедрое пожертвование лучше всего.

Bana taklit etmenin en görkemli övgü şekli olduğu söylenmişti. Мне сказали, что имитация - высшая форма лести.

Jake, sonunun seksle biteceğini garanti ediyor. Он гарантирует, что оно закончится сексом.

Binlerce dönüm taklit Afrika çayırları. Тысячи гектаров имитации африканской саванны.

Oren sürekli senden söz ediyor. Орен постоянно говорит о вас.

Şimdi Tusk, internette seni taklit etmeye çalışanların olduğu bir sürü video var ama bizim en sevdiğimiz bu. Таск, существует огромное количество видео, в которых люди подражают тебе, но вот это наше любимое.

Ayrıldık, ama hala devam ediyor. Мы расстались, но это продолжается.

Bir askeri taklit etmek. Выдавать себя за солдата?

Yani araştırma devam ediyor. Так что поиски продолжаются.

İmzamı mükemmel şekilde taklit etti. Он идеально подделал мою подпись.

Erin, bu ekibi takip ediyor. Эрин, он преследует нашу команду.

Ben taklit etmeyi strateji olarak asla önermem. Я бы не посоветовала подражание как стратегию.

Yakışıklı bir adamın bedavadan para teklif etmesi kadar şüphe uyandıran bir şey yoktur. Şimdi telefon ediyor. Ничего не делает людей более подозрительными, чем чем красивый мужчина, предлагающий им бесплатные деньги.

Onun hakkındaki her şeyi taklit edebilirim. Я могу имитировать все ее действия.

Simone hayatı bana zindan ediyor. Симон делает мою жизнь невыносимой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download