Sentence examples of "taksi şoförü" in Turkish

<>
Hayır, hep kabul etmem ama sonuçta taksi şoförü. Нет, не всегда, но это же таксист.
Şu taksi şoförü bizi dikizliyor. Этот таксист на нас пялится.
Ben taksi şoförü olsaydım yolumu değiştirirdim. Будь я таксистом, объехал бы.
Taksi şoförü olmak çok kolay. Так просто стать водителем такси.
Sen taksi şoförü değil misin? Я подумала, вы водитель.
Karşımızda Dev Shah, "isimsiz taksi şoförü" rolünü okuyor. Так, Дев Шах пробуется на роль "безымянного таксиста".
Zodiac'ın onaylanan son kurbanı taksi şoförü Paul Stine'dı. Последней жертвой Зодиака был водитель такси Пол Стайн.
Katil bir taksi şoförü. Убийца - водитель такси.
Kurban sıradan bir taksi şoförü değildi. Наша жертва не была заурядным водителем.
Henüz olmayan doğum günüm için kendine bir taksi şoförü hediye etti. Она подарила себе таксиста на мой еще не наступивший день рождения.
Taksi şoförü olmadığın muhakkak tabii! Такси ты точно не водил!
Nasıl bir beyin cerrahıyken şimdi taksi şoförü olurum? Как я опущусь с нейрохирургии до вождения такси?
Siz de kesin taksi şoförü yapmıştır mı dediniz? И поэтому, вы пришли за водителем такси?
Şüpheli beş taksi şoförü var. Есть пять подозреваемых водителей такси.
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş. Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Adam kumarhanede limuzin şoförü. Работает водителем лимузина казино.
O geçitten geçince bir taksi durağı göreceksin. На выходе из него будет стоянка такси.
İçişleri Bakanı'nın şoförü patronunu bekliyormuş. Boşuna. Kısacası polisi aramış. Водитель министра внутренних дел заждался хозяина и вызвал полицию.
Al taksi paranı da! Вот деньги на такси.
Ona "Buzlu yol şoförü" mü deniyor? Это называется "водитель грузовиков по зимникам"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.