Sentence examples of "tam tamına" in Turkish

Select source language

Select target language

Seninle tam tamına: 00'de buluşmak istiyor. Она хочет встретиться ровно в два часа.

Tam tamına, 392 mildeyken ki durumu. Смотри. Прямо на расстоянии, 392 миль.

Springfield Lastik Rehberi tam tamına üç buçuk yıldız vermiş. Это заведение получило с половиной звезды в путеводителе Спрингфилда.

Tam tamına dakika sürecek. Она длится ровно минуту.

Tam bir profesyonel sayılmaz. Она точно не профи.

Han Hanedanı'nın ikinci imparatoru en sevmediği karısını bunun içine kapatmış. Tamı tamına yıl boyunca. Второй император династии Хань заточил самую нелюбимую жену в эту урну ровно на лет.

Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?

Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?

Kaynaklarımıza herşeyi tam yayınlayacağımıza dair söz verdik. Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.

Tam ad, ve sıfırdan dokuza kadar tüm sayılar. Полное имя и все цифры от нуля до девяти.

Tuhaf, pasaklı, kadınlar için tam bir kabus. Он странный, неряшливый, полный кошмар для женщин.

Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?

Beni sevmedi, C.H.E.E.S.E.'e sandviç masasını devirttirdi hem de tam ben bir tanesine uzanırken. Он заставил Чиза перевернуть стол с сэндвичами как раз когда я за ним наклонился.

Tam olarak ne anlattın ona? Что именно ты ему сказала?

Tam da Suriye'de eşi benzeri görülmemiş bir çok ilginç anlaşma yapmak üzereydim. Я сейчас в процессе очень интересных переговоров, кое-что уникальное в Сирии.

Hedefe tam isabet sağlanamazsa zincirleme reaksiyon gerçekleşmez. Только точное попадание приведет к цепной реакции.

Bunu tam burada tut. Держи это прямо здесь.

Lafınızı bölüyorum ama tam olarak ona nasıI ulaşacağım? Один момент. Как именно мне с ней связаться?

Bu durumda gerizekalı olan nasıl ben oluyorum tam emin değilim. Не уверен, что именно я тупица при таком раскладе.

Tam olarak neredesin sen? Где ты, конкретно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download