Sentence examples of "tanıyor muyum" in Turkish

<>
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Üzgünüm ama sizi tanıyor muyum? Извините, разве мы знакомы?
Bir ay kadar önce bana kiralık katil tanıyor muyum diye sordu. Месяц назад он спрашивал у меня, знаю ли я киллера.
Sizi tanıyor muyum, genç adam? Я знаю вас, молодой человек?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor muyum diye sordu. Она попросила найти кого-нибудь, кто может помочь.
Ama ben onu tanıyor muyum? Но, я его знаю?
Hey, seni tanıyor muyum? Извините, я вас знаю?
Cal'in hasta olmasını dileyecek başka birini tanıyor muyum? Evet. Знаю ли я кого-нибудь, кто мог желать Кальвину зла?
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Johnny Thorpe'u tanıyor musun? Вы знаете Джонни Торпа?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Rothschild adında bir koleksiyoncu tanıyor musun? Вы знаете коллекционера по фамилии Ротшильд?
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Kızım senin oğlunu tanıyor. Моя дочка знает его.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Jesse ve Chester'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Джесси и Честера?
Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Думаешь я не знаю?
Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanını tanıyor musun? Ты знаешь президента Соединенных Штатов Америки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.