Sentence examples of "tespit edebilir" in Turkish
Poils bir tek saç kılı ile seni tespit edebilir.
Полиции хватит информации, чтобы припереть тебя к стенке.
Tanrıya şükür. - Gelirse onu vuran kişiyi tespit edebilir.
Папа, если это случится, он сможет опознать стрелявшего.
Hey, Tim, dinle-- Barkod numarasından piyango biletini kimin satın aldığını tespit edebilir misin?
Слушай, Тим, можешь узнать, кто купил лотерейный билет, по его штрих-коду?
Tuhaf şekilli burunları taze çimenleri tespit edebilir hem de yüzlerce kilometre uzaktan.
Носы странной формы могут уловить запах свежей растительности на расстоянии сотен километров.
Matt'in cesedinde bulduğun boğanotunun genetiğini bulup bitkiyle kıyaslayarak nereden geldiğini tespit edebilir misin?
Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?
İkinci göz atışımda, arka tarafta birisini tespit ettim.
При втором просмотре я обнаружил фигуру на заднем плане.
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi.
Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Sinyalin kaynağının yakınına çıkan, uzun bir koridor tespit ettim.
Я обнаружил длинный коридор, ведущий ближе к источнику сигнала.
Davalının iddialarının doğru olup olmadığını tespit edebilmenin tek yolu kanıtlar için mahkeme çağrısı istemek.
И единственный способ установить, говорит ли ответчик правду, это представить суду доказательства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert