Sentence examples of "uçmak" in Turkish

<>
İtiraf etmeliyim ki, uçmak güzeldi ama bu çok daha keyifli. Должна признать: летать здорово, но вот это действительно стильно.
Bu tüyler sadece bir şey için tasarlanmışlardır: Uçmak. Эти перья созданы только для одной цели - полета.
Oraya doğru gidiyorum. Sadece biraz sex, biraz uçmak ve arabam. Просто нужно немного секса, разочек дунуть и вернуть свою тачку.
Los Angeles'tan Vegas'a uçmak mı yoksa sürmek mi daha hızlıydı? Что быстрее - ехать или лететь из Лос-Анджелеса в Вегас?
Anlamı güç yok, uçmak yok, sadece düşmek var. Нет энергии, корабль не летит, а только падает.
Evet, ama bu uçmak değil. Да, но это не полет.
Artık etrafta uçmak yok, yalan söylemek yok. Так что больше никаких полётов, никакого вранья.
Pek çok gücün var, Clark, ama son baktığımda, uçmak onlardan biri değildi. У тебя много способностей, Кларк, но умение летать в этот список не входило.
Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı. Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
Ama ekonomi sınıfında artık hiç uçmak zorunda kalmayacağım. Но мне больше никогда не придется летать эконом-классом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.