Sentence examples of "vücuduna radyasyon" in Turkish

Select source language

Select target language

Bütün vücuduna radyasyon vermemek için bir sebebe ihtiyacım var. Мне нужна причина, чтобы не делать полное облучение.

Sen, evini kontrol edip, radyasyon ve toksin testleri yap. Ты, проверь его дом и лабораторию на радиацию и токсины.

Tüm vücuduna yoğun miktarda şok verip bayılmasına sebep olmuş. Вызывает массированный шок по всему телу, отключая все.

Radyasyon seviyesine bakar mısın? Вон там датчик радиации.

Anksiyete, insan vücuduna birçok şey yapabilir. Беспокойство может сильно влиять на наше тело.

Şimşek, atmosferdeki radyasyon... Молния. Радиация в атмосфере.

Senin hareketlerine, senin vücuduna ihtiyacım var. Мне нужны твои движения. И твое тело.

İki hafta arayla agresif kemoterapi ve radyasyon ile aşamalı ekzisyon. Агрессивная химия и облучение со ступенчатым иссечением спустя две недели.

İnsan vücuduna merak duyarım. Я интересуюсь человеческим телом.

- Yaşlı Paslı'mız trionik bir radyasyon sızıntısından muzdarip. 'Старый ржавый здесь перенесенного Trionic утечку радиации.

İnsanın vücuduna böyle değer biçmeye çalışıyorlar. просто попытаться оценить часть своего тела.

Sonrasında radyasyon tehlikesi tehdidi yok. Остаточная радиация нам не грозит.

Basit bir madde alımıyla oluşan sonuçlara veya bir şeyin eksikliğinin insan vücuduna yapabildiği etkilere her zaman hayran olmuşumdur. Меня всегда интересовали простые и эффективные воздействия, что можно сделать с человеческим телом просто добавляя и вычитая.

Kemoterapi ya da radyasyon kaynaklı doku hasarı yok. Никаких повреждений тканей от химии или лучевой терапии.

İşi vücuduna bıraksan daha iyi olacak. Лучше всего положиться на собственный организм.

güverteden. güverteye kadar radyasyon sızıntımız var. Утечка радиации на палубах с по.

İnsan vücuduna girmiş şeytan. Люцифер в теле человека!

Efendim, radyasyon yine yükseliyor. Сэр, уровень радиации повышается.

Başkalarının vücuduna niye bakıyorsun? Зачем рассматривала моё тело?

Radyasyon, Elektromanyetik Tarama, Enerji izleri... Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download