Sentence examples of "veri gönderiyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Salonun içinden veri gönderiyor. Он передает изнутри зала.

İnternet üstünden bir veri paketi gönderiyor. Он посылает пакеты данных через Интернет.

Olumsuz, veri elde edemedik. Нет, невозможно получить данные.

McGee adresi sana gönderiyor. МакГи отправил вам адрес.

Ulusal veri tabanında Turkish Harmony için bir tarama yaptık. Мы проверили в национальной базе данных название Турецкая Гармония.

Sana yardım için birini gönderdiklerini ya da gönderiyor olduklarını söylediler. Они сказали, что отправили или отправляют кого-то помочь тебе.

Sanırım veri dosyalarını yollamak için çok fazla sinyal gerekiyor. Видимо, нужен мощный сигнал, чтобы посылать данные.

Chase Graves yaşındaki bir zombiyi Paris'e köpeğini almaya gönderiyor. Чейз Грейвз отправляет зомби-подростка в Париж за своей собакой.

Gece sadece veri girişi yapıyorum. По вечерам я ввожу данные.

Kocan, kuzeye gizlice bir ordu gönderiyor. Ваш муж посылает тайно армию на север.

Veri bantları değiştirilmiş olabilir. Базу данных можно подделать.

Neden senin aracılığınla mesaj gönderiyor? Почему отправляет сообщения через тебя?

Resmin Vegas'taki bütün veri bankalarında kayıtlı. Твой портрет во всех базах данных.

Dünyada onca keşmekeş ve savaş var ama S.H.I.E.L.D. bizim peşimizden uçak mı gönderiyor? В мире царит война и хаос, и Щ.И.Т. присылает самолет за нами?

Bulut hesaplama için tanımlı veri merkezleri yazılımı ile dünyayı daha iyi bir hale getiriyoruz. И мы делаем мир лучше с помощью ПО, вычисляющих центры данных облачных вычислений.

Amerikan denizaltı komutanı, Shenyang'ın batışına dair onay gönderiyor. Американское командование отправляет подтверждение того, что Шэньян тонет.

Bu bey veri uzmanımız, meslektaşım Steve Woodward. Мой коллега Стив Вудворд, он укрощает данные.

Bize bir mesaj gönderiyor. Он посылает нам сообщение.

ilk veri düğümünü yanınızda getirin. Принесите первый узел обработки данных.

Uydu bu sinyali alıp geri gönderiyor. Спутник его получает и посылает обратно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download