Sentence examples of "yapacak mısınız" in Turkish

Select source language

Select target language

Aynı işlemi kiralık kasanız için de yapacak mısınız? Что бы вы хотели сделать с банковской ячейкой?

Yorum yapacak mısınız Bay Hughes? Ваши комментарии, г-н Хьюз?

Şimdi sırtımdan inin ve bana biraz boş alan verin, yapacak mısınız? И хватит на меня давить. Не можете себе места в доме найти?

Doğru olanı yapacak mısınız? Вы сделаете правильный выбор?

Vali Conway'in, İstihbarat Teşkilatı'na müdahale ettiğini iddia eden Wall Street Telegraph makalesi hakkında yorum yapacak mısınız? Вы прокомментируете статью "Уолл-стрит телеграф" о возможном вмешательстве губернатора Конуэя в работу спецкомиссии по разведке?

Son hamleyi yapacak mısınız? Вы нанесете последний удар?

Yorum yapacak mısınız Bay Burton? Ваши комментарии, мистер Бёртон?

Lütfen su afiş için bir şeyler yapacak mısınız? Господи! Вы сделаете что-нибудь с этим плакатом?

Koç Frey, açıklama yapacak mısınız? Тренер Фрей, вы сделаете заявление?

Pizza için ödeme yapacak mısınız? Вы будете платить за пиццу?

"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine. "Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.

Şimdi, son kez soruyorum, Bay Armstrong, soruyu cevaplayacak mısınız? В последний раз, мистер Армстронг: вы собираетесь отвечать на вопрос?

bugün hiç bahçe işi yapacak mıyız? Но мы собираемся сегодня заниматься посадками?

Bekar mısınız, eşcinsel misiniz, nesiniz? Вы, ребята, холостяки или геи?

Yapacak bir şey bulacağımızdan eminim, he mi? Я уверен мы найдём чем заняться, м?

Kollarınızı kaldırır mısınız han 'fendi? Руки вверх, пожалуйста, мисс.

Benim yapamayacağım neyi yapabilir? - Senin yapmayacaklarını yapacak. Скорее что сделает она, чего не сделаешь ты.

Jürinin üyeleri, lütfen dışarıya çıkar mısınız? Присяжные, не могли бы вы выйти?

Hem rosto hem de çorba yapacak zamanın oldu demek. Ого. Ты успел сделать и жаркое, и суп.

Sipariş vermek için hazır mısınız? Ребята, что будете заказывать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download