Sentence examples of "yat uyu" in Turkish

<>
Bence sende yat uyu, Eddie. А ты ложись спать, Эдди.
Yat uyu, sabah erken kalkacağız.. Иди спать, выдвигаемся рано утром.
Geç kalacağım, beni bekleme ve yat uyu. так что не жди меня и ложись спать.
Yat uyu, ben yarın anneme söylerim. Ложись спать, я завтра скажу маме.
Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat! Ребенок слышит: "Ложись в темноте!"
Uyu, böyle güzel güneş ışığında! Какое спать, когда такое солнце!
Bir sürü kitap okudum. Bir sürü CD dinledim. Yat Kulübünde bir sürü servis yaptım. Я прочитала много книг, прослушала много компакт-дисков, обслужила много столов в яхт-клубе.
O zaman git uyu! Хорошо, иди спать!
Git yat Jimmy, geç oldu. Уже поздно, Джимми, ложись.
Sen git biraz uyu. А ты иди поспи.
Topla şunu ve git yat. Давай-давай, накройся и ложись.
Evet. Hadi uyu şimdi. А теперь ложись спать.
Şuraya yat o zaman. Так ложись прямо здесь.
Dinle, sen biraz uyu tamam mı? Слушай, тебе надо поспать, ладно?
Olduğun yerde kal Ignacio, yere yat! Не двигаться, Игнасио, на пол!
Yataktan çıkma ve biraz uyu. Оставайся в кровати и отдыхай.
Yavaş yavaş yere yat. На землю, медленно.
Kapa gözlerini ve uyu. Закрой глаза и спи.
Tamam, yat artık. Хорошо, иди спать.
Hadi uyu ufak dansçı. Спи, маленький танцор!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.