Sentence examples of "yatırım yaptık" in Turkish

<>
Biz aslında büyük bir yatırım yaptık, anne. Мы получили приличный доход от инвестиций, мама.
Sana büyük yatırım yaptık karşılığını da çok güzel alıyoruz. İkimiz de, eklemem gerekirse. Мы вложили в тебя большие деньги, и эти вложения приносят доход нам обоим.
Ben ve şirketim, ona çok fazla yatırım yaptık. Я и моя компания вложили в нее много денег.
Yapabiliriz ve de yaptık. Могли, и сделали.
Buraya yatırım yapmam çok daha mantıklı. Гораздо больше смысла вложить деньги сюда.
Elimizden gelen her şeyi yaptık Tessy. Мы сделали все, что смогли.
Bir gece klübüne yatırım yaptım. Я инвестировал в ночной клуб.
Hayır, biz bir seçim yaptık Bud. Нет, мы сделали выбор, Бад.
Ufak bir yatırım şirketi kurduk. Это была небольшая инвестиционная компания.
Bu sabah büyükannemle birlikte yaptık. Мы с бабушкой утром сделали.
Bu miktarda bir yatırım falan yapmadım. Такие суммы я никуда не вкладываю.
Aklımıza gelen her testi yaptık. Мы провели все возможные тесты...
Ani bir yatırım oldu. Это было спонтанное вложение.
Bu uzay gemisini biz yaptık. Мы построили этот космический корабль.
Benim için yatırım yapacaksınız. Вы разместите мои инвестиции.
İkimiz de pek çok hata yaptık. Мы с тобой наделали их достаточно.
Berbat. Birkaç kötü yatırım batmanın eşiğine getirmiş. Из-за невыгодных инвестиций он на грани краха.
O yüzden birkaç tane yaptık. Поэтому мы сделали несколько вариантов.
Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün. Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции.
Ufak bir araştırma yaptık ve Dwight'ın haklı olduğu noktalar var. Мы провели небольшое расследование, и Дуайт кое-что верно подметил.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download