Sentence examples of "yazılı sınav" in Turkish

<>
gün yazılı sınav var. Через дней письменный экзамен.
Okulda sınav, Phnom Penh. Экзамен в школе Пномпеня
Soyunma odamın kapısında, üstünde adım yazılı olan kağıt. Полоска липкой ленты с моим именем на двери гримерки.
Sadece sınav için iyi şanslar diyecektim. Просто хотела пожелать удачи на экзамене.
Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş. А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем.
Ya biri bana hemen cevap verir ya da ben yarına iki katı ödev verir ve bir sınav yaparım! Или кто-нибудь даст мне правильный ответ, или я дам вам двойное домашнее задание и устрою завтра контрольную!
Ama yargılanma konusundaki sözünüzü yazılı istiyoruz. Нам нужно письменное обещание справедливого суда.
Sınav sekiz saat sürüyor. Тест длится восемь часов.
Senin adına hazırlanmış kira sözleşmesini imzalaman ya da bir aile üyesiyle kaldığını yazılı olarak bildirmen gerek. Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.
Sınav bir dakika içinde başlayacak. Экзамен начнётся через одну минуту!
O zaman benden bunu yazılı olarak arz edebilirsiniz. Это вы можете передать мне в письменном виде.
Bir sonraki sınav haziranda. Следующий экзамен в июне.
Duvarda yazılı bir mesaj bulduk. Мы нашли надпись на стене.
Pek sınav sayılmaz bu. Это не такой экзамен.
saat öncesinde yazılı bir talep ilettim. Я сделала письменный запрос за часа.
Çünkü bir sınav olacaksa... Если потом будет тест...
Sayın Yargıç, bu şahit yazılı ifadesini zaten gönderdi. Ваша честь, этот свидетель уже подал письменное заявление.
Bu, sınav günündeki oturma planı. Это схема расположения учеников на экзамене.
Ki, unutma ihtimalinize karşı.... her tarafa neonlarla yazılı zaten.. И если вы забудете, это написано неоном по всему клубу.
Yakında sınav var, haberin var mı? Вы же знаете, что скоро экзамен?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download