Sentence examples of "yeterli" in Turkish with translation "недостаточно"
Translations:
all52
достаточно25
недостаточно14
хватит4
достаточное2
хватает2
достаточной1
достаточным1
мало1
нужно1
нужном1
Eğer yeterli kanıt yoksa, Bay Bishop serbest bırakılmalı.
Если улик недостаточно, мистер Бишоп должен быть освобожден.
Savcı dosyayı yeniden açmak için resmin yeterli olmadığını düşünüyor.
Прокурор считает, рисунка недостаточно, чтобы возобновить дело.
Projeyi sürdürebilmek için yeterli miktarda uzaylı peptit dizisi yok.
У нас недостаточно пептидов пришельца, чтобы продолжить проект.
Sergio üsten ayrılmak için yeterli sayıda kar motosikletinizin olmadığını söyledi.
Сержио сказал, что у вас недостаточно снегоходов для эвакуации.
O halde aslında, dinleme yetkisini almak için ellerinde yeterli görüşme yoktu.
То есть у них было недостаточно звонков для получения разрешения на прослушку.
Tek gerçek aşkım cesurca dövüştü ama bu yeterli değildi.
Моя любовь дралась мужественно, но этого было недостаточно.
Her ne olduysa, artık enerji kalkanları için yeterli güç sağlanmıyor.
Чтобы это ни было, энергии недостаточно для поддержания силового поля.
Diğer telefon kaydı olmadan, CEO aleyhine yeterli kanıtları yok.
Без другой прослушки у них недостаточно доказательств против генерального директора.
Walter, bu lazer diskin yeterli gücü üreteceğini sanmıyorum.
Уолтер, мне кажется, этот лазер недостаточно мощный.
Sadece, o kişiyi hapiste tutmak için elde yeterli delil yoktur.
У вас просто недостаточно улик, чтобы держать их в тюрьме.
Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir.
Этой зарплаты недостаточно для семьи из шести человек.
Hank Asher'ın Adam'ın kaybolmasıyla her hangi bir ilgisi olduğuna dair henüz yeterli kanıt olmadığını söyledi.
Сказал, что недостаточно улик в том, что Хэнк Ашер причастен к исчезновению Адама.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert