Sentence examples of "yolculuklar" in Turkish

<>
İyi yolculuklar Lord Kumandan. Удачного пути, лорд-командующий.
Bay Baer size iyi yolculuklar diler. Мистер Баер желает вам бон вояж.
İyi yolculuklar, G amca. Приятной поездки, дядя Джи.
Güvenli yolculuklar, Detektif. Удачной дороги, детектив-инспектор.
Hoşça kalın ve iyi yolculuklar dostlarım. Увидимся, желаю безопасного путешествия ребята.
İyi yolculuklar ve mutlu Noeller, hepinize mutlu Noeller. Удачной поездки и счастливого Рождества, всем счастливого Рождества!
İyi yolculuklar, hepinize. Хорошего полёта, всем.
İyi yolculuklar, evlat. До встречи, приятель.
İyi yolculuklar, Lex. Счастливого полёта, Лекс.
İyi yolculuklar arkadaşlar, ben kaçtım. Свободной дороги, парни. Мне пора!
Cooper, iyi yolculuklar. Купер, хорошего полёта.
İyi yolculuklar, Binbaşım. Приятного полёта, господин.
İyi yolculuklar, Bay Weyland. Удачного путешествия, м-р Уэйлэнд.
İyi yolculuklar ve de iyi şanslar. Бон вояж, и удачи вам.
İyi yolculuklar, Cole. Хорошего путешествия, Коул.
Güvenli yolculuklar, doktor. Хорошей дороги, доктор.
New York'a iyi yolculuklar. Хорошего полета в Нью-Йорк.
İyi yolculuklar, Albay. Наслаждайтесь поездкой, Полковник.
Güvenli yolculuklar, bücür. Удачно долететь, карапуз.
İyi yolculuklar, efendim. Приятного полёта, сэр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.