Sentence examples of "yumruk yedin" in Turkish

Select source language

Select target language

Kafana çok fazla yumruk yedin, Mischa. Тебя много били по голове, Миша.

Kimden yumruk yedin bakalım? На чей кулак наткнулся?

Hiç gine domuzu yedin mi? Ты когда-нибудь пробовала морскую свинку?

İnanılmaz bir yumruk gücü. Это просто дьявольский удар.

Yoğurdumu sen mi yedin? Ты ел мой йогурт?

Attığım yumruk için özür dilerim. Извини, что ударила тебя.

Dün ananas mı yedin? Ты вчера ананас ел?

O sana yumruk sallayacak. Ему придется тебе врезать.

Temmuz ortasında tatlı mısır yedin mi hiç? Ты пробовала сладкую кукурузу в середине Июля?

Bazen koridorda yürürken üst sınıftaki çocuklar sana yumruk atacak. - Ne? Иногда, когда будешь идти по коридору, старшеклассники могут тебя ударить.

Afedersin, sen kafayı yedin mi? Извини, ты в своем уме?

Tokat, küçük bir yumruk ve biraz da kırmak. Пара ударов, пара оплеух, и несколько переломов.

Onun tamamını yedin işte. Ты весь его съел.

Kimseye yumruk atmamaya çalışacağım ayrıca. Я постараюсь не ударить кого-либо.

Diğer yarısını bensiz mi yedin? Ты съел половину без меня?

Birine yumruk atarken olmuştur herhâlde. Возможно, он ударил кого-то.

Daha dakika önce yemek yedin. Ты поел всего минут назад.

İşte yumruk budur Mick. вот он твой удар!

Bir de bayat çörek yedin. Когда ты съел несвежий пончик.

Bir yumruk daha yersem işim biter. Пропущу еще удар и мне конец.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download