Sentence examples of "zarar görmüş" in Turkish

Select source language

Select target language

Plasentanın yarılması yüzünden uterusu zarar görmüş olmalı. Из-за приросшей плаценты ее матка может порваться.

L4 ve L5 omurgaları zarar görmüş. У него было расхождение и позвонков.

Zarar görmüş beyin dokusunu rejenere etmeye çalışıyor olmalı. Должно быть, пытался восстановить повреждения мозговых тканей.

Fırtınanın şiddetinden, ceset zarar görmüş. что тело сильно повреждено в шторме.

Tarayıcı epey zarar görmüş. Сканер очень сильно поврежден.

Fotoğrafik levhalar zarar görmüş. Пластины для фотографий повреждены.

Ciğerleriniz radyasyon tarafından zarar görmüş. Ваши легкие были повреждены радиацией.

Drake savaştan zarar görmüş bölgelere yiyecek temin etmiyor. Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Bu vücut zarar görmüş olmalı. Похоже что это тело повреждено.

Bedenim saldırıdan zarar görmüş olmalı. Мой сосуд пострадал в рукопашной.

Daha çok dokuları zarar görmüş, bu iyi. Köprücük kemiği kırılmış. Повреждение мягких тканей не страшно, но у него перелом ключицы.

Kan kaybı çok fazla, karaciğeri ve böbrekleri zarar görmüş. Beni asıl endişelendiren beyin travması. Большая кровопотеря, повреждены печень и почки, но больше всего меня беспокоит травма головы.

Beyninde zarar görmüş kısımları çıkarmalıyız. Необходимо удалить поврежденные участки мозга.

Epey zarar görmüş bir kişinin lafıyla gözaltında tutuluyorum. Меня задержали по словам одного очень раненого человека.

Eski sevgilin zarar görmüş gibi görünüyordu. Твой бывший немного не в себе.

Bu dokular zarar görmüş gibi. Хммм, все ткани повреждены.

İç organlar çok zarar görmüş. Был большой риск внутреннего повреждения.

Geçmişinde kendine zarar verme olayını geçtim artık. Полагаю, твое прошлое вредит тебе самому.

Bu adamı hiç uyurken görmüş müydün? Видела когда-нибудь, как он спит?

Hepinizin biraz korktuğunu varsayıyorum ancak emin olun, size zarar vermek niyetinde değilim. Полагаю вы все немного испуганы, но уверяю, я не причиню вреда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download