Sentence examples of "Викрадення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 похищение27 угон6 кража3 хищение2

show all

Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.

Музей викрадення імені Юрія Дєточкіна Музей угона имени Юрия Деточкина

Унеможливлення витоку чи викрадення інформації. Предотвращение утечки или кражи информации.

Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка). Тайное хищение личного имущества граждан (кража).

Нардеп назвав своє викрадення спецоперацією. Нардеп считает свое похищение спецоперацией.

Викрадення прокатних авто в Україні Угон прокатных авто в Украине

викрадення з метою отримання викупу. Кража с целью получения выкупа.

Неминучість відповідальності за викрадення телекомунікаційного обладнання. Неизбежность ответственности за хищение телекоммуникационного оборудования.

Це вже друге викрадення Швейка. Это уже второе похищение Швейка.

Як убезпечити свій автомобіль від викрадення? Как обезопасить свой автомобиль от угона?

заява про втрату або викрадення паспорта; заявление об утрате или краже паспорта;

Гаазька Конвенція про "викрадення дітей" Гаагская Конвенция о "похищении детей"

01.01.1970 Перше викрадення машини 01.01.1970 Первый угон машины

Страшно спроби викрадення маленької дитини Страшные попытка похищения маленького ребенка

GPS трекер не працює після викрадення GPS трекер не работает после угона

Її спеціалізацією були викрадення й пограбування. Ее специализацией были похищения и ограбления.

Окремо викрадення практично ніхто не страхує. Отдельно угон практически никто не страхует.

Цією обставиною приховування відрізняється від викрадення. Данным обстоятельством сокрытие отличается от похищения.

хуліганства і за фактом викрадення бюлетенів. хулиганства и по факту похищения бюллетеней.

Увертюра до опери "Викрадення із сералю" Увертюра к опере "Похищение из Сераля"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download