Sentence examples of "Виступають" in Ukrainian

<>
show all
Головними їх героями виступають звірі. Главными их героями выступают звери.
Спанудакіс і Ремос виступають безкоштовно. Спанудакис и Ремос выступили бесплатно.
Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України. Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины.
виступають як богатирі - військові вожді. выступают как богатыри - военные вожди.
Кейнсіанці виступають за змішану економіку. Кейнсианцы выступают за смешанную экономику.
Фольклорні ансамблі виступають з номерами. Фольклорные ансамбли выступают с номерами.
Виступають творчі колективи, духові оркестри. Выступают творческие коллективы, духовые оркестры.
Тут спортсмени виступають у шортах. Тут спортсмены выступают в шортах.
Головними причинами захворювань ШКТ виступають: Главными причинами заболеваний ЖКТ выступают:
Націоналісти виступають проти змішування культур. Националисты выступают против смешивания культур.
Тут виступають музичні фольклорні колективи. Здесь выступают музыкальные фольклорные коллективы.
Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях. Конкретные индивиды выступают во множестве ролей.
"Генії" виступають у ролі першопроходців (піонерів). "Гении" выступают в качестве первопроходцев (пионеров).
виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій; выступают официальными оппонентами при защите диссертаций;
Інституційною формою інтернаціоналізації виробництва виступають ТНК; Институциональной формой интернационализации производства выступают ТНК.
Анархісти виступають за необмежену свободу особи. Анархисты выступают за неограниченную свободу личности.
Мітингувальники виступають за заборону хутряних виробів. Митингующие выступают за запрет меховых изделий.
Зазвичай такі продукти виступають маркетинговим ходом. Обычно такие продукты выступают маркетинговым ходом.
А вівці виступають в ролі саперів. А овцы выступают в роли сапёров.
Студентські колективи виступають з творчими номерами. Студенческие коллективы выступают с творческими номерами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download