Sentence examples of "Двічі" in Ukrainian

<>
show all
Бернерс-Лі був одружений двічі. Бернерс-Ли был женат дважды.
Тренуємося ми двічі на день. Тренируемся 2 раза в день.
Він двічі отримував Пулітцерівську премію. Два раза получил Пулитцеровскую премию.
Готліб Даймлер був двічі одружений. Готлиб Даймлер был дважды женат.
Тому, щоб двічі не вставати. И чтоб 2 раза не вставать.
Девід Макклелланд був одружений двічі. Дэвид Макклелланд был женат дважды.
Після цього роман перевидавався вже двічі. В итоге роман переиздавался три раза.
тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.
Ельмо Кайла був двічі одружений. Эльмо Кайла был дважды женат.
Дайан Лейн була одружена двічі. Дайан Лэйн была замужем дважды.
Двічі обиралася народним депутатом України. Дважды избирался народным депутатом Украины.
Двічі вигравали суперники нашої команди. Дважды выигрывали соперники нашей команды.
Двічі визнавався французьким футболістом року. Дважды признавался французским футболистом года.
Альбрехт Ахілл був одружений двічі. Альбрехт Ахилл был женат дважды.
Володимир Шкварилюк ("Народний фронт") - двічі; Владимир Шкварилюк ("Народный фронт") - дважды;
Або, перефразовуючи - скупий платить двічі. Или, перефразируя - скупой платит дважды.
Його двічі номінували на "Греммі". Дважды был номинирован на "Грэмми".
Артур Мартовицький ("Опозиційний блок") - двічі; Артур Мартовицкий ("Оппозиционный блок") - дважды;
Раймон Пеллегрен був двічі одружений. Раймон Пеллегрен был дважды женат.
Гнутове, та двічі - поблизу Водяного. Гнутово, и дважды - вблизи Водяного.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download