Sentence examples of "Змінюються" in Ukrainian with translation "сменяться"

<>
Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками. Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами.
Природні зони змінюються в певній послідовності. Природные зоны сменяются в определенной последовательности.
Чому на Землі змінюються пори року? Отчего на Земле сменяются времена года?
Періоди підйому обов'язково змінюються спади. Периоды подъема обязательно сменяются спадами.
Далі ці ліси змінюються саванними лісами. Далее эти леса сменяются саванновыми лесами.
Широкі ділянки нерідко змінюються вузькими ущелинами; Широкие участки нередко сменяются узкими ущельями;
Підняття поверхні різко змінюються великими заболоченими пониженнями. Возвышения поверхности резко сменяются обширными заболоченными понижениями.
Почуття у сангвініка легко виникають і змінюються. Чувства у сангвиников легко возникают и сменяются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.