Sentence examples of "Мабуть" in Ukrainian with translation "пожалуй"

<>
Мабуть, нормани приховували свої відкриття. Пожалуй, норманны скрывали свои открытия.
Мабуть - говори мені про Франца. Пожалуй - говори мне о Франце.
Мабуть, тільки новонароджені або олігархи. Пожалуй, только новорожденные или олигархи.
На звичайній легковій - мабуть, неможливо. На обычной легковой - пожалуй, невозможно.
Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш. Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь.
Мабуть, Масдар і справді готовий дивувати! Пожалуй, Масдар и вправду готов удивлять!
Більш ефективного інструменту, мабуть, не придумаєш. Более эффективного инструмента, пожалуй, не придумаешь.
Зима, мабуть, найкраща пора для читання. Зима, пожалуй, лучшее время для чтения.
Салоніки, мабуть, найбільш відомий курорт Греції. Салоники, пожалуй, самый известный курорт Греции.
Мабуть, головним камбоджійським сувеніром є шовк. Пожалуй, главным камбоджийским сувениром является шелк.
професійна діагностика - мабуть, головний елемент профорієнтації. профессиональная диагностика - пожалуй, главный элемент профориентации.
Мабуть, Денніс Куейд на слуху у більшості. Пожалуй, Деннис Куэйд на слуху у большинства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.