Sentence examples of "Оздоблення" in Ukrainian with translation "отделка"

<>
Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання Внутренняя отделка и инженерное оборудование
Оздоблення каменем і прикраса тканиною Отделка камнем и украшение тканью
Активно ведеться чистове оздоблення квартир. Активно ведется чистовая отделка квартир.
В роботі внутрішнє оздоблення - малярка. В работе внутренняя отделка - малярка.
Оздоблення: шпон з натурального дерева Отделка: шпон из натурального дерева
Виконуються роботи з оздоблення фасаду. Выполняются работы по отделке фасада.
Для оздоблення громадських будівель, готелів. Для отделки общественных зданий, отелей.
Кухні - оштукатурені, підготовлені під оздоблення; Кухни - оштукатуренные, подготовленные под отделку;
Розпочато роботи з декоративного оздоблення. Начаты работы по декоративной отделке.
Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd Угловые Отделка внутри коробки 18yrd
Оздоблення: еко-хутро по каптура; Отделка: эко-мех по капюшону;
Оздоблення фасаду будинку пінопластом 2 Отделка фасада дома пенопластом 2
Фасадне оздоблення виконано італійським травертином. Фасадная отделка выполнена итальянским травертином.
оздоблення та ремонт, прокладка комунікацій; отделка и ремонт, прокладка коммуникаций;
Після цього виконується внутрішнє оздоблення. После этого выполняется внутренняя отделка.
Оздоблення вхідних дверей і обрамлення Отделка входных дверей и обрамления
Внутрішнє оздоблення та кріплення кабелю Внутренняя отделка и кабельные крепления
Оздоблення лакова шкіра під змію Отделка лаковая кожа под змею
Оздоблення дверних прорізів декоративним каменем: правила Отделка дверных проемов декоративным камнем: правила
Потім на поверхні укладають декоративне оздоблення. Затем на поверхности укладывают декоративную отделку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.