Sentence examples of "Припинити" in Ukrainian

<>
show all
Патрік, сміючись, просить його припинити. Патрик, смеясь, просит его прекратить.
ЄСПЛ пропонував Сенцову припинити голодування. ЕСПЧ предлагает Сенцову закончить голодовку.
"Слід припинити бути сировинним придатком Європи. "Следует перестать быть сырьевым придатком Европы.
Мінекономіки вирішило припинити такі витівки. Минэкономики решило пресечь такие выходки.
По-перше, припинити лаяти малюка. Во-первых, прекратить ругать малыша.
припинити неправомірні угоди між підприємцями; прекратить неправомерные соглашения между предпринимателями;
Димінський може припинити фінансування "Карпат" Дыминский может прекратить финансирование "Карпат"
"Вимагаю негайно припинити подібну практику. "Требую немедленно прекратить подобную практику.
Незаконне видобування вуглеводнів обіцяють припинити. Незаконную добычу углеводородов обещают прекратить.
припинити незаконні арешти на мітингах; прекратить незаконные аресты на митингах;
Parrot просить Алекса припинити співати Parrot просит Алекса прекратить петь
Астхік вмовляє їх припинити чвари. Астхик уговаривает их прекратить раздоры.
добровільно припинити членство в Земляцтві. добровольно прекратить членство в Землячестве.
Припинити нічний нетримання сечі у дітей. Прекратить ночное недержание мочи у детей.
Припинити паління, забезпечити потік свіжого повітря. Прекратить курение, обеспечить поток свежего воздуха.
Еквінокс намагається припинити, то що накоїв. Эквинокс старается прекратить, то что натворил.
Керівництво країни закликало Росію припинити провокації. Российская сторона призвала боевиков прекратить провокации.
РАУ вимагає припинити незаконні обшуки адвокатів САУ требует прекратить незаконные обыски адвокатов
Намагатися переконати адміністрацію припинити збори безглуздо. Пытаться убедить администрацию прекратить собрание бессмысленно.
Зрештою, брак коштів змусив припинити видання. Наконец, недостаток средств заставил прекратить издание.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download