Sentence examples of "Решту часу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Решту часу воно знаходиться в мошонці. Остальное время оно находится в мошонке.

Решту часу він присвятив програмуванню гри. Оставшееся время он посвятил программированию игры.

Решту часу було віддано будівельникам. Остальное время было отдано строителям.

Решту часу займають двомовні російсько-українські програми. Остальное время занимают двуязычные русско-украинские программы.

Усю решту часу королівство невпинно воювало. Все остальное время королевство неустанно воевало.

Решту часу використовувався як навчальний човен. Остальное время использовалась как учебная лодка.

Решту часу він проводив в Москві. Остальное время он проводил в Москве.

Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.

Решту премій, нагадаємо, вручають у Стокгольмі. Остальные премии, напомним, вручают в Стокгольме.

розрахунок часу на здійснення бізнес-процесу; расчет времени на осуществление бизнес-процесса;

Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.

фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія); фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);

Решту партій - понад 2%, не визначились - 17,2%. Остальные партии - более 2%, не определились - 16,6%.

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Про решту розкажуть наші роботи Об остальном расскажут наши работы

скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;

Платникам податків доведеться сплатити решту 5%. Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%.

Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.

Чекаємо решту хлопців! "− написав він. Ждем остальных ребят ", - написал он.

Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download