Sentence examples of "Спад" in Ukrainian with translation "спад"

<>
Усе це поглиблювало спад виробництва. Это способствовало углублению спада производства.
Кожен сьомий бачить помітний спад. Каждый седьмой видит заметный спад.
В Росії відновився економічний спад В России возобновился экономический спад
Робітничий рух пішов на спад. Рабочее движение шло на спад.
Економічний спад продовжувався до 1983; Экономический спад продолжался до 1983;
Почався спад виробництва націоналізованих підприємств. Начался спад производства национализированных предприятий.
Зазначимо спад у представників КХЛ. Отметим спад у представителей КХЛ.
Це викликало обвальний спад виробництва. Это вызвало обвальный спад производства.
KyivPost: Економічний спад неминучий для України? KyivPost: Экономический спад неизбежен для Украины?
Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg
Пішла на спад і терористична активність. Пошла на спад и террористическая активность.
У житті держави Урарту настав спад. В жизни государства Урарту наступил спад.
Рецесивні покоління: Мандрівник - Спад, Художник - Підйом. Рецессивные поколения: Странник - Спад, Художник - Подъём.
Економічний спад погіршив становище багатьох українців. Экономический спад ухудшил положение многих украинцев.
Активне життя селища пішло на спад. Активная жизнь поселка пошла на спад.
спад здатності концентруватися, думати або нерішучість; спад способности концентрироваться, думать или нерешительность;
Епідемія свинячого грипу йде на спад. Заболеваемость свиным гриппом идет на спад.
Тут відбувається спад активності вивантажених ТВЗ. Здесь происходит спад активности выгруженных ТВС.
Також наслідком безробіття є демографічний спад. Также последствием безработицы является демографический спад.
У 1997 р. дещо уповільнився спад економіки. В 1997 г. несколько замедлился спад экономики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.