Sentence examples of "Створений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all202 создать99 созданный98 разработанный3 был создан1 основанный1

Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким. Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким.

Корпус катера створений з композитних матеріалів. Корпус катера разработан из композитных материалов.

Приватний музей професій, створений журналістом Р. Фабрикою. Частный музей профессий был создан журналистом Р. Фабрикой.

В 1940 р. був створений Московський авіаційно-технологічний інститут. В 1940 году основан Московский авиационный технологический институт.

Акумулятивний рельєф, створений діяльністю Льодовиків. Аккумулятивный рельеф, созданный долинными ледниками.

Будинок створений з металізованого поліестера. Дом создан из металлизированного полиэстера.

Створений фірмою "Віккерс-Армстронг" у 1930 році. Разработан в 1940 году фирмой "Виккерс-Армстронг".

Створений як локальна версія.com. Создан как локальная версия.com.

Це цілющий комплекс, створений природою. Это целительный комплекс, созданный природой.

Чип Snapdragon 835 створений на базі 10-нанометрового техпроцесу. Chim Snapdragon 835 разработан на базе 10-нанометрового техпроцесса.

Наприклад, створений майстерним Богом-Творцем. Например, создана искусным Богом-Творцом.

Пізніше був створений хроматичний каннель. Позже был создан хроматический каннель.

Створений німецькою студією GUM Studios. Создан немецкой студией GUM Studios.

Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі. Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли.

Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами. Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами.

Це технологічний інкубатор, створений Google. Это технологический инкубатор, созданный Google.

ООО Протон створений в 1999р. ООО Протон создан в 1999г.

У Слонімі створений придворний театр. В Слониме создан придворный театр.

Створений Торговий дім ХК "Автокраз" Создан Торговый дом ХК "АвтоКрАЗ"

Тут був створений "Толковий псалтир". Здесь был создан "Толковый псалтирь".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download