Sentence examples of "Творіння" in Ukrainian with translation "творение"

<>
Translations: all28 творение27 сооружение1
Виключно портретами представлені творіння Рембрандта. Исключительно портретами представлены творения Рембрандта.
Творіння часом незвичайні і таємничі. Творения подчас необычны и таинственны.
Автор творіння - відомий скульптор - Фідій. Автор творения - известный скульптор - Фидий.
Наші очі - дивовижне творіння природи. Наши глаза - удивительное творение природы.
красива кухня- творіння самих господарів Красивая кухня- творение самих хозяев
Але Чанд захистив своє творіння. Но Чанд защитил свое творение.
Чудове барокове творіння львівського арх. Великолепное барочное творение львовского арх.
Долина нарцисів - унікальне творіння природи. Долина нарциссов - уникальное творение природы.
Творець не забуває свого творіння. Творец находится вне своего творения.
Творіння найталановитіших композиторів усіх епох: Творения талантливейших композиторов всех эпох:
Короткий екскурс в акт творіння Короткий экскурс в акт творения
Креаціонізм мислиться як Боже Творіння. Креационизм мыслится как Божье Творение.
Розмальовувати таке творіння одне задоволення. Раскрашивать такое творение одно удовольствие.
Дивують й інші творіння рук людських. Удивляют и другие творения рук человеческих.
Дух, душа і тіло - творіння Божі. Дух, душа и тело - творения Божьи.
101 троянда - справжнє творіння флористичної майстерності. 101 роза - истинное творение флористического мастерства.
Людина як творіння і творець культури. Человек - творение и творец культуры.
Нове творіння групи вийшло дещо іронічним. Новое творение группы получилось несколько ироничным.
Цей дивовижний будинок - творіння французького листоноші. Этот удивительный дом - творение французского почтальона.
Севастопольська панорама - унікальне творіння батального живопису. Севастопольская панорама - уникальное творение батальной живописи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.