Sentence examples of "Українським корінням" in Ukrainian

<>
Видатна жінка з українським корінням підкорила космос! Выдающаяся женщина с украинскими корнями покорил космос!
Українським рятувальникам довелося ліквідовувати раптове задимлення. Украинским спасателям пришлось ликвидировать внезапное задымление.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Ви це все називаєте Українським світом. Вы это все называете Украинским миром.
Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням. Растет медленно, вьется, цепляясь корнями.
"Ми захоплюємося українським народом. "Я восторгаюсь украинским народом.
"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням. "Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.
Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Зимує в норах, під корінням дерев. Зимует в норах, под корнями деревьев.
Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.
Екологія своїм корінням сягає в далеке минуле. Экология своими корнями уходит в далекое прошлое.
"українським Робін Гудом"? "Украинский Робин Гудом"?
Рослини з пошкодженим корінням гинуть. Растение с поврежденными корнями гибнет.
Українським аграріям спростять сертифікацію зерна. Украинским аграриям упростят сертификацию зерна.
Румунська мова для поновлення громадянства "за корінням" Румынский язык для получения гражданства "по корням"
Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином
Їх історія сягає корінням у 1580 рік. Их история уходит корнями в 1580 год.
Багато проблем постало перед українським телебаченням. Многие проблемы встал перед украинским телевидением.
Корінням Навруз уходить в зороастризм. Корнями Навруз уходит в зороастризм.
Укрінмаш (УІМ) є ключовим українським експортером. Укринмаш (УИМ) является ключевым украинским экспортером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.