Sentence examples of "Чоловік" in Ukrainian

<>
show all
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
чоловік: Іван Олександрович, князь Глинський; муж: Иван Александрович, князь Глинский;
Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер. Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер.
Чоловік запевняє, що загубив паспорт. Он утверждал, что потерял паспорт.
Як виявилося, чоловік займається браконьєрством. И получается, люди занимаются браконьерством.
87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.
Хуан Гріс "Чоловік у кавярні" Хуан Грис "Мужчина в кафе"
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Чоловік - Баранов Олександр Олександрович (нар. Супруг - Александр Александрович Баранов (род.
Наразі чоловік перебуває в неконтактному стані. Сейчас он находится в неконтактном состоянии.
Чоловік переходив дорогу в установленому місці. Люди переходили дорогу в установленном месте.
180 чоловік полягли смертю хоробрих. 180 человек погибли смертью храбрых.
За попередньою інформацією, чоловік хворів. По предварительной информации, мужчина болел.
Свідком події став чоловік потерпілої. Очевидцем происшествия стал муж погибшей.
Брат Мелькора і чоловік Варди. Брат Мелькора и супруг Варды.
Чоловік підозрюється в крадіжці з проникненням. Он подозревается в краже с проникновением.
Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди Взрослый мальчик случайный человек моды
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар. Муж - Илья Юрьевич Древнов (род.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download