Sentence examples of "Щоб уникнути" in Ukrainian

<>
Щоб уникнути неприємних ситуацій краще одягатися скромніше. Во избежание неприятных ситуаций лучше одеваться скромнее.
Щоб уникнути сильного виснаження організму. Во избежание сильного истощения организма.
Типові помилки, щоб уникнути в гримі Типичные ошибки, чтобы избежать в гриме
Виберіть ретельно, щоб уникнути розчарувань покупця. Выберите тщательно, чтобы избежать разочарований покупателя.
Суперники, щоб уникнути кровопролиття, досягли компромісу. Соперники, чтобы избежать кровопролития, достигли компромисса.
щоб уникнути недружнього поглинання іншою компанією. во избежание недружественного поглощения другой компанией.
Щоб уникнути такого неприємного недуги. Чтобы избежать такого неприятного недуга.
Кожній людині дозволено брехати, щоб уникнути неприємностей. Любому человеку позволено соврать, чтобы избежать неприятностей.
(3 Суворі побічних ефектів, щоб уникнути) (0) (3 Тяжелые побочные эффекты, чтобы избежать) (0)
Щоб уникнути осаду фарбують через фільтрувальний папір. Во избежание осадков окрашивают через фильтровальную бумагу.
Щоб уникнути засання, Дареджан назвалася хворою. Чтобы избежать ссылки, Дареджан сказалась больной.
щоб посріблений контакт уникнути перегріву чтобы посеребренный контакт избежать перегрева
Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".
Подібного роду непорозумінь можна буде уникнути. Подобного рода недоразумений можно будет избежать.
Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.
Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.
Щоб його задобрити, татари приносили жертви. Чтобы его задобрить, татары приносили жертвы.
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Послуги - Щоб добре, перевершив всі очікування Услуги - Чтобы хорошо, превзошел все ожидания
Допоможе бетаргін уникнути цих нападів? Поможет бетаргин избежать этих приступов?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.