Sentence examples of "було зібрано" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Під новою петицією було зібрано 5 млн підписів. Под новой петицией удалось собрать 5 млн. подписей.

Було зібрано великий фактичний матеріал. Был собран большой фактический материал.

Усього було зібрано 30 анкет. Всего было собрано 30 анкет.

Необхідні старі мобільні телефони було зібрано. Необходимые старые мобильные телефоны были собраны.

Було зібрано близько 27 тонн метеоритного речовини. Было собрано около 27 тонн метеоритного вещества.

Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів. Уже собрано более одного миллиона подписей.

Всього було зібрано більше трьохсот треків. Всего было собрано более трёхсот треков.

Усього було зібрано 2035 анкет. Все было собрано 2035 анкет.

Було зібрано понад 50 мішків сміття. Было собрано более 50 мешков мусора.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Зібрано перший телевізор марки "Львів". Собран первый телевизор марки "Львов".

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Дуже сподобалась екскурсія, зібрано багато матеріалу. Очень понравилась экскурсия, собрано много материала.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

По кожній особі зібрано доказову базу. По каждому лицу собрана доказательная базу.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

Мільйонне авто зібрано в серпні 2007-го. Миллионное авто собрано в августе 2007-го.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download