Sentence examples of "було створено" in Ukrainian

<>
Підприємство було створено купцем А. Л. Кекиным. Предприятие было создано купцом А. Л. Кекиным.
Було створено кілька воєнізованих угруповань. Были созданы несколько военизированных группировок.
Було створено українську парламентську громаду. Было создано украинское парламентское общество.
було створено перший літописний звід. был создан первый летописный свод.
було створено Африканський фонд розвитку (АФР). был создан Африканский фонд развития (АФР).
Всього було створено два таких процесора: Crusoe і Efficeon. Всего было выпущено 2 модели процессоров: Crusoe и Efficeon.
Коли було створено Українську Гельсінську спілку? Когда был создан Украинский Хельсинский союз?
Тут було створено єпископську кафедру. Была установлена новая епископская кафедра.
Відомо, що 1303 року було створено Галицьку Митрополію. В 1303 году была впервые учреждена отдельная Галицкая митрополия.
В Несвіжі було створено єврейське гетто. В Несвиже было создано еврейское гетто.
МВА було створено в "Всесвіті Альфа". МВА было создано во "Вселенной Альфа".
Для робітничої молоді було створено вечірню школу. Для рабочей молодёжи была открыта вечерняя школа.
Так було створено оперу "Скеля наречених" [1]. Так была создана опера "Скала невест" [1].
Злочинне угруповання було створено в Малайзії. Преступная группировка была создана в Малайзии.
Коли було створено Остромирове Євангеліє? Когда был создан Остромирово Евангелие?
Групи "УПА-Схід" фактично не було створено. Группа "УПА-Восток" фактически не была создана.
Пристрій було створено інженерами Мічиганського університету. Устройство было разработано инженерами Мичиганского университета.
У результаті було створено Києво-Братську колегію. В результате была создана Киево-Братская коллегия.
Їм було створено понад сто симфоній. Всего им создано более 100 симфоний.
У 1922 році було створено Всеукраїнське фотокіноуправління. В 1922 году возникло Все Украинское фотокиноуправление.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download