Sentence examples of "більшість" in Ukrainian

<>
show all
Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.
Більшість акаунтів містять аватари користувачів. Многие аккаунты содержат аватары пользователей.
Більшість гуртків та секцій працюватиме безкоштовно. Все кружки и секции работают бесплатно.
Переважна більшість плоских червів - гермафродити. Большая часть плоских червей - гермафродиты.
Більшість катованих померла під палицями. Большая часть погибла под палками.
Оскільки більшість розмов відбувалась за зачиненими дверима. Большая часть заседания проходила за закрытыми дверьми.
Більшість учасників посіли призові місця. Они заняли большинство призовых мест.
Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу
Більшість добре плавають та пірнають. Многие хорошо плавают и ныряют.
Більшість з них прибули до Мексики нелегально. Все эти люди направлялись в Мексику нелегально.
Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально. Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально.
Більшість з них споруджено за типовими проектами. Большая их часть возведена по типовым проектам.
В класах більшість учнів знаходиться в сприятливому положенні. Большая часть учащихся занимает благоприятное положение в классе.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням. Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Більшість екзотоксинів продукується грампозитивними бактеріями. Многие экзотоксины образуются грамположительными бактериями.
Більшість гінекологічних операцій виконуються за допомогою лапароскопа. Почти все гинекологические операции выполняются лапароскопическим методом.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.
Більшість гідротехнічних споруд вимагає реконструкції. Требуют реконструкции многие гидротехнические сооружения.
Більшість індусів негативно сприймають спиртне. Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download