Sentence examples of "викликало обурення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Рішення Тюркеша-молодшого викликало обурення в MHP. Решение Тюркеша-младшего вызвало возмущение в MHP.

Суперечлива інформація викликало обурення родичів загиблих. Противоречивая информация вызывает возмущение родственников погибших.

Це також викликало обурення Анкари. Это также вызвало возмущение Анкары.

Це викликало спалах обурення віруючих євреїв. Это вызвало взрыв негодования верующих евреев.

Це розпорядження викликало загальне обурення; Это распоряжение вызвало всеобщее негодование;

Це викликало бурхливе обурення російських політиків. Это вызвало бурное возмущение российских политиков.

Усе це викликало справедливе обурення людей. Всё это вызывает справедливое возмущение жителей.

"День громадського обурення" "День общественного негодования"

Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.

Такі дії викликали обурення Пекіна. Такие действия вызвали возмущения Пекина.

Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.

В Ізраїлі документ викликав бурю обурення. В Израиле документ вызвал бурю негодования.

Це викликало новий сплеск люті у футболіста. Это вызвало новый всплеск ярости у футболиста.

Проукраїнські організації висловили обурення таким рішенням. Проукраинские организации выразили возмущение таким решением.

Рішення Абромавичуса викликало величезний резонанс. Решение Абромавичуса вызвало большой резонанс.

Це спричинило обурення серед армійських офіцерів. Это вызвало возмущение среди армейских офицеров.

Це викликало кризу в російсько-українських відносинах. Это вызвало кризис в российско-украинских отношениях.

Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.

Це рішення викликало суперечливу реакцію. Это решение вызвало противоречивую реакцию.

Він виражає обурення та неприязнь. Он выражает негодование и неприязнь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download