Sentence examples of "виключно" in Ukrainian

<>
show all
Виключно портретами представлені творіння Рембрандта. Исключительно портретами представлены творения Рембрандта.
мають бути виключно латинські символи; должны содержать только латинские символы;
Виключно з поваги до сусідів. Лишь из уважения к соседям?
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству. Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Користуйтеся виключно офіційними надійними посиланнями. Используйте только официальные надежные ссылки.
Накладні заповнюються виключно рукою Відправника. Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя.
Фотографувати дозволено виключно без спалаху. Фотографирование разрешено только без вспышки.
Cygnet випускається виключно на замовлення. Cygnet выпускается исключительно на заказ.
"Потрібне виключно вольове рішення", - додав він. "Нужно только волевое решение", - добавил он.
Білоруська валюта представлена виключно банкнотами. Белорусская валюта представлена исключительно банкнотами.
При цьому дарують їх виключно коханим. При этом дарят их только любимым.
Йогатерапія займається виключно оздоровленням організму. Йогатерапия занимается исключительно оздоровлением организма.
Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом. Автомобиль предложен только с передним приводом.
Стереом є виключно у голкошкірих. Стереом есть исключительно у иглокожих.
Чому всіх рятувати повинні виключно супермени? Почему всех спасать должны только супермены?
Астрологи рекомендують обмежитися виключно пломбуванням. Астрологи рекомендуют ограничиться исключительно пломбированием.
* 20 кг доступно виключно для заводчиків * 20 кг доступно только для заводчиков
Характеризуються виключно централізованою системою управління. Характеризуются исключительно централизованной системой управления.
Кніглі - це виключно український продукт. Книгли - это исключительно украинский продукт.
Образ Анни Кареніної виключно трагічний. Образ Анны Карениной исключительно трагичен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download